Büdingen liegt in einem feuchten und sumpfigen Tal. Erst in der Neuzeit dehnt es sich auf die umliegenden Hänge aus. Das Schloss und die Altstadt ruhen auf auf Buchenpfählen ausgesetzten, Jahrhunderte alten Eichenbohlen. Der Ortsname kommt entweder von budingun, einem Königsgericht (Thing) oder von einem Nachfahren von Buodo. Die Altstadt der rund 22.000 Einwohner umfassenden Gemeinde ist noch vom Mittelalter geprägt, einschließlich Stadtmauer und -tor. Von der Wehranlage ist u.a. auch noch das Bollwerk erhalten. Das Schloss, welches lange Jahre das Amtsgericht beherbergte, liegt am Rand der Altstadt.